The EU has threatened to impose sanctions on Belarus, after its President Alexander Lukashenko was accused of election rigging.