Some of the world's most popular singers have had their Spotify pages defaced by a hacker who posted messages about Donald Trump and Taylor Swift.