Barclays has issued security tips for farmers after research shows that cybercrime has become a major threat to the industry.