A computer virus forced a US maritime base offline for more than 30 hours, the country's coast guard has revealed.