German prosecutors tried to prove that a ransomware attack on a hospital was to blame for someone losing their life. Their story is a warning