Damage from data breaches goes far beyond the impact to the target organisation – an obvious fact that is too often overlooked, says F-Secure