The industry should focus on fraud prevention not just the "reimbursement" of its victims, the Financial Conduct Authority's supervision head has said