Pension freedoms are contributing to a significant risk of harm to consumers in the long-term savings market, according to the City regulator.