Two people have been arrested in south Belfast as part of a police investigation into scams targeting vulnerable people.