A victim of fraud who took on HSBC after being told she might never see her money again has received a full refund.