Global law firm Jones Day has reportedly had 100 gigabytes of data stolen, with some of it appearing on the dark web, after a third party that provides it with file transfer software was hacked.