The Solicitors Disciplinary Tribunal (SDT) “fell into serious error” in finding no case to answer against a solicitor accused of making a fraudulent costs claim, the High Court has ruled.