A man and a woman have been arrested following reports of fraud at a funeral home in Ashton-under-Lyne.