Services remain disrupted two days after council was hit by a serious incident, as residents are warned to be on their guard