Social media websites are failing to clamp down on scammers selling people’s personal information through there platform, according to an investigation by Which? Money.